Juste 1 anecdote

Curiosites architecturales

 

Ici pas de rdc ou d’etage 0, le rdc s’apelle 1, et ansi de suite.

De meme il semblerait que comme chez nous le 13 etage, le 4eme etage soit souvent zappe, pour passer du 3eme au 5e. Pourquoi ? Parce que la pronunciation du mot “4” en chinois est tres proche de celle du mot “mort’….

Nous 2

  • : Rêves de Voyages
  • revesdevoyages
  • : Voyages
  • : 28 ans & un très beau projet commun : un voyage de 16 mois qui nous emmenera en Afrique, Amérique du sud, Asie...C'est un des trucs que j'aime chez Jérôme : avec lui je fais des trucs que, seule, j'aurais rêvé de faire mais n'aurais jamais faits...
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Vendredi 14 novembre 2008

Eh oui il faut bien une fin à tout ! 
Je ne me plains pas nous avons une chance incroyable d'avoir vécu ce fantastique voyage, plein de découvertes, d'expériences, de rencontres, d'étonnements...
Et puis ce n'est que le début de nouvelles aventures ;-)

Pour ceux qui voudraient voyager encore avec nous, voici nos articles les plus plébiscités :
- pour revivre, comme si vous y étiez, notre plus grande "aventure" aquatique du voyage, retrouvez notre article :
     
18/ Le naufrage du lac Togo
- pour compatir avec Jérôme concernant l'une de nos plus mauvaises expériences culinaires, allez voir l'article :
     
29/ Une anecdote qu’on vous a pas racontee…pourtant elle est mémorable : la peche miraculeuse  
  Je vous promets que j'étais de bonne foi ;-)
- pour apprécier le confort à la française et découvrir les dessous sordides des toilettes chinoises :
     
66/ Toilettes a la chinoise : les rumeurs sont-elles vraies?
- Cinophile ou Sinophile...pour savoir si oui ou non ils mangent du chien, ces chinois :
      
64/ Le chinois aime son chien... 
  Attention âme sensible s'abstenir !
- Et pour enrichir votre vocabulaire d'expressions originales, retrouvez nos verbatims africains :
       
9/ Verbatims africains 
       18 bis / verbatims africains fin

Un grand merci à tous d'avoir suivi nos aventures avec autant d'assiduité et aussi pour tous vos commentaires qui nous ont porté pendant ce voyage et l'écriture de ce blog.

Par Hélène et Jérôme
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Lundi 14 juillet 2008

Le voyage, c'est avant tout la decouverte, l'ouverture, les rencontres et pas mal de repos avec le temps qui coule a ton rythme.
C'est aussi de temps en temps de la fatigue et des tensions physique comme apres 48h de bus indien et 4 changements (je vais vous faire pleurer bientot...)
Et quoi de mieux qu'un bon massage pour se remettre sur pied et sentir le monde d'un corps neuf. En plus, avec Helene, on adore ca et on les a essayes un peu partout. 
Du coup, on vous raconte. Alors  accrochez vos muscles, parfois ca dechire !
 
- Le massage de la guerisseuse africaine
On est a Dionewar, ile au coeur du delta du Saloum au Senegal et je me retrouve avec une forte tension dans le cou apres une pratique martiale un peu trop intense.
Du coup, ca fait mal et la perpective de 12 h de bus sur piste ne ravit guere mon cou.
J'en parle a notre facilitateur local qui m'aiguille illico vers la guerisseuse du village.
Une maison tres humble sur les cotes du village, une piece sombre. Arrive une vieille dame.
Le guide lui explique ou j'ai mal.
Elle se met plus ou moins en face de moi, prends mon crane avec fermete et commence une serie aleatoire et energique de mouvements rotatifs et de tractions censes remettre tout ca en ordre.
En qq instant, je me rend compte que j'ai fait une grosse erreur et risque de finir inerte, KO, avec un coup du lapin.
En 3 min le massacre se termine. C'est bon, je ne suis pas mort. Pour elle, je suis gueri ! Fin du traitement.
Sentiment pendant le "massage": je vais y rester
Sentiment a la fin : merci, je suis toujours vivant ! Vive les kines francais et les osteopathes. Pauvres africains !
 
- Le massage Thailandais
Notre prefere. Une veritable science. Massage du corps par pression le long des meridiens. L'ensemble du corps y passe. Un massage de 2h est recommande. On sort de la avec un corps tout nouveau tout beau. Relax, leger et lourd. Comme apres une longue sceance de natation. Bien sur, si on est pas tombe sur un pirate du massage et il en existe beaucoup.

Le bon plan : A Pai, a nord de la Thailande, une masseuse exceptionnelle, la soeur du proprio de l'etablissement. Des doigts de fee, une excellente concentration et ecoute. Un bonheur !
http://www.pttm1989.com/
 
- Le massage Ayurvedique du Kerala
Le geste est precis. Les muscles sont efficacement masses. On utilise des huiles aromatiques de qualite sur une base l'huile de Noix de Coco fraiche. Un delice. En une heure, on en a pour son argent et ressort tres dynamise et detendu.
 
Je suis quand meme tombe une fois sur un costaud.
Je le trouve sur le parking de notre hotel, et il me propose de monter me masser dans ma chambre (non je vous jure c'est vraiment un masseur).
Premier geste en arrivant : il deploit une enorme bache en plastique sur le lit. Il prevoit de ma charcuter ?!
Non, juste de me faire frire dans des litres d'huile. Il m'enduit consciencieusement, puis commence le massage : une vraie tornade me balaye le corps.
30 minutes et j'ai l'impression que ca fait 1 ou 2 h. On retient presque son souffle.
Pour finir, le massage des cheveux avec 1 bon litre d'huile minimum.
Il me fait asseoir sur le lit, ca coule partout, ca degouline sur le sol, tu peux plus ouvrir les yeux mais c'est pas grave, le bonhomme a eu la bonne idee d'installer une autre bache en plastique sur le sol.
Finalement, le feu d'artifice final : Il me prends par la main et m'emmene dans la salle de bains. La, il m'enleve mon calecon (je vous rassure tout de suite (et moi aussi sur le coup), cette histoire ne va pas finir en film X gay...Helene est dans la chambre et veille au grain, ), m'assoie sur un tabouret, et me lave longuement. Heureusement il n'a pas fait tomber la savonette ;-)
C'est une mission qu'il prend tres a coeur, et malgre mes nombreuses protestations et tentatives de lui dire que je peux faire ca tres bien tout seul, il semble considerer ca comme partie integrante de sa mission et refuse de me laisser quitter la salle de bains. Pour finir, il me rince a grands renforts de seaux d'eau dans la gueule.
Sentiment a la fin : C'est bon, c'est fini la ? OK ? Ouf...... 
 
- Le massage Chinois

   a/Le massage Tui-Na realise par les masseurs aveugles de Pekin.
C'est une adresse trouvee dans le guide du routard . Les gars sont vraiment excellents. 
J'ai deux tensions latentes dans le corps, vieilles de 12 et 24 mois. Le mec les sent rapidement. Sur le coup, je suis etonne de sentir des muscles dans le cou a gauche et pas a droite. Ca c'est tres bizarre... Le Mr passe bcp de temps a masser les fibres a droite et  apres 10 minutes intensives, oh magie, apparaissent de nouvelles fibres. 5 min plus tard, me revoila avec tous mes muscles.
De meme pour une tension du rein gauche. Et je n'ai rien dit de ces douleurs...
C'est du beau travail, une demonstration de grande sensibilite et de maitrise. Chapeau. Vive la chine.
C'est un tres bon plan !
 
    b/ Le Massage qui rape et pique

Ils parlent Chinois et moi pas trop. 
Je dis Ils car il y a 3 masseurs devoues a mon service. Je suis en effet dans un petit institut et je pense qu'il n'ont jamais masse un blanc.
Du coup, l'un apres l'autre voir souvent en simutalne, s'essaye a masser/etudier les muscles de mon dos :
- la masseuse confirmee
- le jeune debutant
- un mec qui etudie encore (ils potassait un ouvrage d'anatomie sur la table de massage au moment ou je sus rentre dans le piece)
J'ai le malheur de leur dire de faire attention a la zone' du cou car c'est encore un peu sensibe. 
Bon, et bien on va arranger ca m'expliquent-ils. 
Apres 40 mn de massage classique, ils sortent de la piece et se pointent avec une potion magique chinoise avec un vieux taoiste en photo dans une main et une rape en bois
Et zou ! Action !. On me rape la nuque et les omoplates avec cet attirail. Ca fait mal. Tres mal. Mais stoique, je supporte le traitement jusqu'au bout.



Resultat des courses juste apres

Resutat 3/4 jours apres : ca a peut-etre fait qq choses de bien a la nuque. En tout cas, j'ai toujours super mal a un cartilage du pouce que la masseuse experimentee a petri  de toute ses forces pendant 10 bonnes minutes.

   c/Le massage de la ventouse de la pieuvre ou
  DÉPRESSOMASSAGE

Ca enleve tous les maux et se pratique meme dans la rue comme on peut le voir sur la photo.
Le principe est simple : on brule une belle flamme avec un petit chalumeau a l'interieur d'un tube de bambou ou d'un petit bocal de verre. Ca brule l'air et cree le vide dans le bocal. Une fracton de seconde apres, on pose cette ventouse sur ta peau. Ca colle super bien et aspire meme 2/3 cm de peau.
Un gigantesque sucon quoi.
C'est pas desagreabe sur le coup et tres efficace comme vous pouvez le voir sur la photo de mon dos 1h apres l'application...et on en garde les stigmates pendant plusieurs jours.


Une seance de ventousage collectif dans une rue de Chongching



Mon dos apres 15 minutes de ventouses
 
- Le massage Laotien
Il s'inspire du massage Thailandais dans la mesure ou il s'agit de pression le long des meridiens.
La pression est  principalement exercee avec les pouces et pas avec les paumes, les coudes ou les genous comme dans le massage Thai.
Cependant, d'apres notre experience de 4 massages, les masseurs ne sont pas tres experimentes, n'ont pas un toucher tres fin et peuvent meme generer de belles tensions musculaires avec des Twist/Torsions hasardeuses (Helene et moi sommes alles dans un etablissement reommande par le Lonely Planet dans la capitale du Pays. Et bien le lendemain matin, nous nous reveillons tous les deux avec une severe contracture musculaire/nerf froisse exactement au meme endroit du dos...alors qu'on l'avait pas avant !)


Par Jérôme - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 10 juillet 2008

FEMMES :

Pour ces dames, beaucoup de robes. Toutes courtes : entre le genoux et mi-cuisse, mais jamais plus bas, souvent avec une taille empire…toutes les couleurs et motifs sont au rendez vous. Tres joli !

Certaines de ces robes ne seraient portees en France qu’a l’occasion d’un mariage, mais ici c’est tous les jours pour aller au boulot ou ailleurs. Quand je pense a mes belles robes qui restent dans leur placard la plupart de leur vie parce que je ne les mets qu’aux mariages, et qu’en plus tu ne peux pas remettre la meme a 2 mariages avec les memes gens…Elles ont bien raison ces chinoises…

Je craque devant chaque vitrine et j’en ai essaye des tonnes. Malheureusement je n’ai pas le gabarit de la chinoise…quelques centimetres de plus (en hauteur…et oui je l’avoue aussi en largeur),et surtout une ou 2 tailles de bonnets en plus, qui font que je ne peux jamais fermer les robes jusqu’en haut…quel desepoir ;-(

On voit aussi pas mal de cyclistes / leggings arrivant a differentes hauteurs, soit avec une jupe soit une tunique (au secours je suis completement “out” je suis persuadee que ca ne ‘appelle pas comme ca mais je ne connais pas le mot fashion francais…je parle de ces hauts longs qui arrivent sous les fesses). La curiosite par rapport a chez nous (a moins que ce ne soit arrive pendant notre absence) c’est la matiere. Ils sont en effet fait en maille collant, donc transparents genre collants voile, ou alors incrustes de paillettes. Surprenant !

On voit aussi beaucoup de mini mini shorts ras des fesses, souvent en jean colores, portes avec de jolies mules a talons. La aussi ca se porte en pleine journee dans la rue…sans attirer plus de regards que ca de la part des males environnants…alors qu’en France une tenue pareille engendrerait a coup sur quelques : “c’est combien ?”

La chinoise montre donc allegrement ses jambes, souvent tres jolies par ailleurs, mais attention, pas de décolleté ! Je ne sais pas trop pourquoi, parce que le chinois est quand meme tres loin de l’indien, il fait chaud, donc ca semblerait normal, mais non ! Haut moulant oui, mais decollete, non !

Du coup il suffit que je mette mon petit debardeur a fines bretelles et j’attire les regards envieux des chinoises, et des commentaries du genre “tu es super fashion” alors que je suis habillee comme un sac dans mon vieux pantalon de randonnee tout troue et informe…ah le pouvoir du debardeur !


En terme d'accessoire, un incontournable : le parapluie ! 

Non seulement il pleut beaucoup, mais en plus les fabricants de parapluie ont ici la chance d'avoir un marche absolument pas saisonnier car le parapluie a un double usage : parapluie, et ombrelle.

Eh oui comme en Afrique, en Inde, et en Amerique du sud, les femmes ici veulent etre les plus blanches possible (et nous qui voulont toujours etre halees, le monde est fou ;-) ). Du coup les plus coquettes passent leur vie sous leur parapluie et s'enduisent (meme dans le bus, alors qu'il fait gris et que les fenetres sont fermees !) le visage de creme solaire...

Cote
hygiene egalement quelques differences surprenantes pour nous : pas de tampon, ca n’existe pas. J’ai deseperement essaye d’en montrer un a des vendeuses de supermarche et elles m’ont regardee avec de grands yeux vides…

Pas de deodorant non plus, enfin un peu mais tres peu. A croire que personne ne sent mauvais des dessous de bras…

Et pas d’epilation non plus. Evidemment ils et elles ont tres peu de poils compares a nous. Du coup soit elles n’en ont pas du tout, soit elles les rasent.

Donc forcement quand j’ai trouve enfin après 2 mois en Chine un salon de beaute qui faisait epilation, j’aurais du me mefier. Mais comme c’etait dans un hotel pour occidentaux, je me suis dit qu’elle devait avoir l’habitude. En fait pas du tout ! C’etait l’epilation la plus longue, la moins reussie et surtout la plus douloureuse de ma vie…15 fois j’ai failli arreter et partir en cours de route, je lui ai propose de l’aider, je lui ai meme montre comment faire (appuyer sur la bande dans le sens du poil, tirer sur la peau au moment de retirer la bande, appuyer sur la peau juste ensuite pour reduire la douleur…les basiques quoi !), mais rien n’y a fait. Elle ne m’a pas ecoute, et a juste continue de me dire juste avant de retirer les bandes, pour m’encourager certainement, “very painful”. Et de me dire ensuite “Yes but yellow, very difficult, very hard to see…”.

Donc non seulement j’ai souffert, mais en plus c’est de ma faute parce que mes poils, et cheveux, sont JAUNES !

Jaune…mon beau blond plein de reflets naturels…jaune ?!

En tous cas ca leur a pas pose de probleme au Nicaragua, en Inde ou Thailande, et pourtant elles non plus elles sont pas habituees aux poils jaunes…

 

HOMMES :

Chez ces monsieurs, rien de notable.

2 choses quand meme :

- ils sont moins moches que les indiens ! Je dirais meme que certains sont pas mal (meme si bien evidemment accompagnee de Jeronimo je n’ai pas pu verifier la legende sur l’homme asiatique…pour ceux qui ne la connaissent pas c’est le contraire du mec noir ;-) )…mais quand meme moins beaux que leurs camarades feminines…qui je dois bien l’avouer doivent etre la population a plus grande proportion de jolies filles que j’ai vues jusque la.

- ils s’habillent normalement a l’exception pres d’une habitude pas forcement hyper elegante : le roule de t chirt jusque mi torse pour avoir moins chaud….un peu camionneur quand meme..

 

ENFANTS :

Concernant les bambins : une tenue etonnante : le pantalon avec une fente au niveau des fesses pour que les fesses de ces petits cheris s’aerent, et pour pouvoir faire pipi sans enlever son pantalon.


Une tenue etonnante qui va avec une pratique etonnante : le pipi n’importe ou, quand ca me chante (eh oui comme pas de couche…). Heureusement ce n’est que pour les bambins…

Dans le bus, dans la rue sur le trottoir ou au pied d’un arbre…pas de probleme ! Un tout petit a envie de faire pipi, on le tient avec les bras comme s’il etait assis sur le trone, et voila !
dans le bus !


Pour ceux qui savent faire pipi tout seul, ils sortent du magasin et font ca tranquillement sur le trottoir. Je dis bien sur le trottoir…pas dans le caniveau ou sur un mur. Non non sur le trottoir, oriente vers les passants pour que tout le monde en profite !

Par Hélène - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Un petit aperçu..

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus