Juste 1 anecdote

Curiosites architecturales

 

Ici pas de rdc ou d’etage 0, le rdc s’apelle 1, et ansi de suite.

De meme il semblerait que comme chez nous le 13 etage, le 4eme etage soit souvent zappe, pour passer du 3eme au 5e. Pourquoi ? Parce que la pronunciation du mot “4” en chinois est tres proche de celle du mot “mort’….

Nous 2

  • : Rêves de Voyages
  • revesdevoyages
  • : Voyages
  • : 28 ans & un très beau projet commun : un voyage de 16 mois qui nous emmenera en Afrique, Amérique du sud, Asie...C'est un des trucs que j'aime chez Jérôme : avec lui je fais des trucs que, seule, j'aurais rêvé de faire mais n'aurais jamais faits...
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Mercredi 25 juin 2008 3 25 /06 /2008 13:55

21h ou meme minuit, vous etes tranquille dans votre chambre d’hotel quand subitement le telephone sonne.

Etrange…qu’est ce que ca peut bien etre ?

Une voix feminine chinoise, a laquelle on ne comprend rien…

Mais pas besoin d’etre bilingue en chinois pour savoir ce qu’elle veut, la pratique est tellement repandue en Chine que tous les guides touristiques en parlent.

Cette voix vous propose un massage…comprenez “massage”, voire full massage (c’est a dire un massage INTEGRAL, jusqu’a ce vous soyez "completement" relaxe), voire peut etre meme autre chose que du massage…

Generalement, la voix d’une femme ou d’un touriste parlant une langue etrangere les decourage.

Mais Jerome etait quand meme un peu curieux (mais vraiment c’etait juste de la curiosite, il insiste sur ce point et ne voudrait pas que vous lecteurs interpretiez mal ce geste et speculiez sur sa libido…qui semblerait alors non satisfaite, ce qui n’est pas du tout le cas…et la c’est moi qui insiste !)…

Par 2 fois, il a donc insiste pour repondre lui-meme et il leur a dit en chinois qu’il ne comprenait pas…

Elles se sont donc empresses de venir toquer a notre porte pour mieux lui expliquer…hum hum…et plus si affinites.

Et la (d’apres Jerome, parce que moi je suis restee confortablement dans mon lit), deception…elles etaient beaucoup moins jolies que les jolies chinoises croisees dans la rue…et horriblement parfumees, genre un canard WC qui est sur le pas de ta porte…donc pas super engageantes quoi.

Ouf !

Par Hélène - Publié dans : Chine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Un petit aperçu..

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus