Juste 1 anecdote

Curiosites architecturales

 

Ici pas de rdc ou d’etage 0, le rdc s’apelle 1, et ansi de suite.

De meme il semblerait que comme chez nous le 13 etage, le 4eme etage soit souvent zappe, pour passer du 3eme au 5e. Pourquoi ? Parce que la pronunciation du mot “4” en chinois est tres proche de celle du mot “mort’….

Nous 2

  • : Rêves de Voyages
  • revesdevoyages
  • : Voyages
  • : 28 ans & un très beau projet commun : un voyage de 16 mois qui nous emmenera en Afrique, Amérique du sud, Asie...C'est un des trucs que j'aime chez Jérôme : avec lui je fais des trucs que, seule, j'aurais rêvé de faire mais n'aurais jamais faits...
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Amérique du Sud

Mercredi 1 août 2007 3 01 /08 /2007 21:34

1er aout 2007 : ca y est nous voici arrives a La Paz depuis quelques heures : juste le temps de trouver un hotel, prendre une douche chaude, dejeuner et nous voici deja sur internet.

 

Pour l´instant, on n´a pas encore grand chose a vous raconter, a part .

 

-          que nous avons passe 24 heures de transit dans l´aeroport de Santiago, il faisait froid, on a essaye de dormir comme on pouvait, mais ca n´a pas tres bien marche et je crois que ce soir on va se coucher mega tot

 

-          que les mechants douaniers chiliens nous ont confisque le super cantal et le saussiflard qu´on avait emmene pour nous donner de l´energie en rando, et aussi le thym que jerome avait ramasse lui meme dans la garrigue a montpellier pour qu´on puisse se faire des infusions. Je suis deg !

 

-          Qu´on l´avait oublie mais on vient de le redecouvrir : ici les claviers sont a l´espagnole. Il va donc falloir vous habituer a des artciles avec quelques fautes de frappe et, surtout, pas d´accentuation...

 

-          Qu´ici comme au Perou il y a plein de femmes en habit andin traditionnel avec leurs grosses jupes bouffantes et leurs chapeaux ronds sur la tete : une photo au prochain article !

 

-          Que la ville a l´air tres sympa, tres coloree. Mais elle est aussi tres pentue : La Paz est a 3600 m d´altitude et monter un escalier devient vite fatigant. Il nous faut donc nous acclimater et et il va falloir qu´on s´economise pendant quelques jours...

 

-          Et j´allais oublier, une info quand meme primordiale : niveau bouffe, rien a voir avec l´Afrique : on devrait toujours trouver le moyen de se regaler : je goute quelques plats du cru et je vous raconte ca bientôt.

 

On vous fait de gros bisous a tous. A bientot.

 

Par Hélène - Publié dans : Amérique du Sud
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 15 août 2007 3 15 /08 /2007 23:41

Mais qu’est ce donc ? un score de foot ? Pas dans les négatifs comme ça, sinon ça voudrait dire que la Bolivie est sacrement nulle…ou qu’ils marquent contre leur camp !

Eh non ce sont les températures ! Heureusement ce ne sont pas les températures de tous les jours, mais plutôt les extrêmes auxquelles nous avons été confrontés…

Mais quand même je peux vous dire que ça nous change… (Heureusement qu’on a fait une petite période transitoire dans le climat tempéré français)

Ah la chaleur de l’Afrique ! Et la froideur de la Bolivie !

Et si cet écart s’applique au niveau climatique, il s’applique également au niveau humain…

 

Loin des africains, ultra chaleureux et hospitaliers, se trouvent les boliviens, pas hyper communicatifs ni super demandeurs de contacts…Un anglais, très sympa lui, que nous avons rencontré ici, nous a confié que les boliviens étaient réputes pour être bien moins sympathiques que les péruviens ! Je ne me rappelle plus exactement du niveau de sympathie des péruviens, mais je n’ai pas de mal a le croire. Mais j’en rajoute ils ne sont pas méchants quand même, c’est juste qu’ils ne sont pas très demandeurs. Nous qui étions habitués à nous prendre pour Madonna en Afrique, nous voila redevenus de simples quidams…perdus dans la masse des autres touristes.

 Quant aux enfant n’en parlons pas : non seulement nous n’exerçons plus aucun charme ni aucune magie sur eux, mais en plus ils ne sourient même plus ! Bon on en a pas encore rencontrés beaucoup jusque la, mais pour l’instant dur dur de leur décrocher un sourire.

 

S’il y a une seule chose qu’ils semblent avoir en commun avec les enfants africains : c’est le « Regalame », version espagnole du « donne moi cadeau » africain !…eh oui certaines choses sont internationales, et ce ne sont parfois pas les meilleures ! 

Mais bon le froid bolivien a aussi du bon : ce sont tous les paysages qui vont avec. Les Andes, et notamment la Cordillera Real , que nous avons traversée pendant 10 jours a pied, offre des paysages magnifiques : ciel bleu azur, tacheté de pics montagneux et de nuages d’une même blancheur. A tel point qu’il est parfois difficile de les différencier : c’est un pic ? c’est un nuage ? (En tous cas ce n’est pas une péninsule ;-) ).

 

 

 

 

En parlant de différencier, cette « petite » rando (ainsi qu’un documentaire tombé a point nommé hier soir sur discovery channel : eh oui après 10 jours hors du monde nous regoutons avec joie aux plaisirs de la civilisation, dont le câble : plaisir que nous ne goûtons d’ailleurs même pas en France, avec notre veille télé, si légendaire) m’a appris que loin d’être simplement des synonymes, « lama » et « alpaca » sont en fait complètement différents. Complètement ? Ok je pousse un peu, mais en fait l’alpaca est plus petit et son poil est plus chaud. On l’élève donc pour sa laine. Le lama lui est plus grand, donc plus costaud. On utilise donc aussi sa laine, il sert a transporter des charges (c’est qu’il avance vite, le cochon ! Oh non le lama oh oh oh !) mais en plus on peut le manger. Il parait que c’est très savoureux mais nous n’avons pas encore goûté.

 

Par contre il y a un autre truc que j’ai goûté : c’est le pâté de viande en conserve. D’après notre guide bolivien, un incontournable en randonnée, et notamment pour les touristes : eh ben vous voulez mon avis ? On dirait du pâté pour chiens (même si je n’en ai jamais mangé !)

Mais revenons a nos moutons, ou en tous cas a nos animaux : pour vous dire que nous pendant notre randonnée ce n’est pas un alpaca qui portait nos affaires, mais plutôt une mule.

Et que pour rester dans la droite ligne de nos aventures dans les transports depuis le début de notre voyage, la pauvre mule a elle aussi eu droit a son lot de frayeurs : en traversant une vallée un peu marécageuse, la pauvre a voulu éviter des pierres et a sauté !  Sauf qu’elle a un peu rippé et qu’avec son poids, elle s’est enfoncée dans la boue jusque mi hauteur et s’est retrouvée coincée par des rochers. Impossible donc pour elle de remonter. Il a fallu que le guide, l’arriero (celui qui la fait avancer !) et Jeronimo (et oui ici c’est son nom de code…un peu moins original que Madou Mangoro Diallo, mais c’est la traduction littérale)  s’y mettent a trois pour la sortir de la…Heureusement elle saignait un peu mais n’était pas trop blessée, car l’arriero nous a confié que si elle avait eu une patte cassée, c’en était fini pour elle. Je ne sais pas si on l’aurait tuée avant (mais je ne sais pas trop avec quoi, le seul « outil » a notre disposition étant un couteau suisse…vous imaginez la boucherie !), mais on l’aurait abandonnée la…

Et nous on aurait du porter nos sacs !  Non je rigole…

D’ailleurs on les a portés pendant les 2 derniers jours. Pas facile facile. Surtout que comme par hasard les 8 1ers jours, ceux ou on avait la mule, on montait un col par jour, et que les 2 derniers, (quand c’était nous les mules), eh bien c’était 2 cols par jour. Heureusement je dois avouer que Jeronimo a été particulièrement galant et portait un bon 20kg, contre 8  pour moi…

D’après notre guide nous avons franchi un col a 5 300 m !  Sauf qu’on le soupçonne fortement d’être un peu nul et de nous avoir raconté quelques conneries…Surtout quand on regarde dans le catalogue Terre d’Av, qui propose cette même randonnée, et que eux ils parlent plutôt de 4985m…enfin, c’est toujours mieux que notre précèdent record péruvien a 4850 m !

Et ce qui est sur, c’est que maintenant nous allons goûter a un repos bien mérite : après un petit tour des bons restos de La Paz (eh ouais il faut bien qu’on se requinque, après 10 jours de porridge tous les matins, de sandwichs au pain rassis tous les midis, et de pâtes a la même sauce tous les soirs…eh oui finalement les sensations africaines ne sont pas si loin !), nous allons faire un petit tour en Amazonie, et découvrir une facette complètement différente, et en tous cas plus chaude, de la Bolivie ...

Bon allez, je vais pas mettre une photo de tout le monde et pas de nous...

 

 

 

 

 

Et pour tous ceux (et surtout celles!) qui en ont toujours revé sans jamais l'avouer, il y a une photo de Jérome presque tout nu dans l'album photo...(qu'est ce qu'il ne faut pas faire pour créer du trafic et vous pousser a aller voir nos photos...)

Par Hélène - Publié dans : Amérique du Sud
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Jeudi 20 septembre 2007 4 20 /09 /2007 18:01

En prenant le bus pour Sorata, ville de départ de notre randonnée transcordillère nous sommes restés bloqués dans les rues de La Paz , en proie à de nombreux défilés en l’honneur de l’Indépendance bolivienne. Nous avons donc admiré tous ce qui touche de près ou de loin a l’état défiler : écoliers de toutes les écoles du quartier en uniforme, ouvriers de je ne sais quel chantier d’état, etc. Comme dans tout vrai défilé, impossible d’échapper aux majorettes : vraiment sapées comme des p…es (Jérome me dit « mais en France aussi », mais la je m’insurge…même si je n’ai moi-même jamais été majorette et crois n’avoir aucune amie l’ayant été (a moins que l’une d’entre vous n’ai un lourd secret)). Et surtout, bien plus choquant, des petits garçons, d’environ 5 ans je dirais, en tenue de combat de l’armée : avec le treillis de camouflage, le béret, le sac a dos genre GI en mission, et surtout…la mitraillette ! Miniature évidemment, et fausse, j’imagine, mais quand même…

Par Hélène - Publié dans : Amérique du Sud
- Voir les commentaires - Recommander

Un petit aperçu..

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus